1О чём договариваемся

Zevly — приложение-дневник питания для iPhone. Устанавливая и открывая его, вы соглашаетесь с этими условиями. Если что-то в них не устраивает — приложение можно удалить, ничего дополнительно делать не нужно.

Условия написаны по-человечески намеренно: важно, чтобы вы поняли их, а не пролистали.

2Это не медицинский сервис

Распознавание по фото, тексту и голосу выполняет модель искусственного интеллекта. Она ошибается: не видит масло на сковороде, не знает вашего рецепта и оценивает вес порции на глаз. Значения из каталога и с упаковок тоже усреднены. Проверяйте цифры, если они важны для решения.

Если у вас диабет, заболевания почек, печени или сердца, расстройство пищевого поведения, если вы беременны или кормите — планируйте питание вместе с врачом, а не по приложению. Все решения о еде и весе вы принимаете сами и под свою ответственность.

3Аккаунт и ваши данные

Регистрации нет — дневник хранится на вашем устройстве. Из этого следует важное: удалив приложение, вы удалите и записи, если их нет в резервной копии iPhone. Перед удалением или сменой телефона выгрузите дневник в PDF или CSV — это делается в самом приложении.

Что именно уходит на серверы и зачем, разобрано в Политике конфиденциальности.

4Zevly Premium

Часть возможностей — распознавание по фото и голосу, разбор дня и недели, ИИ-нутрициолог, сохранённые приёмы пищи без лимита — входит в подписку Zevly Premium.

Тарифы и оплата

• Доступны недельный, месячный и годовой тарифы. Актуальная цена в вашей валюте всегда показана на экране подписки — она зависит от страны App Store.
• Оплата списывается с вашего Apple ID при подтверждении покупки.
• Если у тарифа есть пробный период, его длительность указана там же, на экране подписки.

Продление и отмена

• Подписка продлевается автоматически, если не отключить продление минимум за 24 часа до конца текущего периода.
• Деньги за следующий период списываются в течение 24 часов до его начала.
• Отключить продление можно в любой момент: Настройки iPhone → ваше имя → «Подписки» → Zevly. Оплаченный период при этом дорабатывает до конца.
• Если купить подписку во время пробного периода, его неиспользованная часть сгорает — так устроены правила Apple.

Возвраты

Платежи проводит Apple, и возвраты тоже делает она. Запрос подаётся на reportaproblem.apple.com. Напрямую вернуть деньги мы технически не можем, но если что-то пошло не так — напишите, поможем разобраться с обращением.

Пакеты AI-распознаваний

Пакет распознаваний — разовая покупка, а не подписка. Купленные распознавания не сгорают в конце месяца и переносятся дальше. Использованные распознавания возврату не подлежат.

Особая цена

Тем, кто пользовался приложением до обновления, может предлагаться годовой тариф по сниженной цене. Это подарок за лояльность, а не обязательство: предложение может быть изменено или прекращено.

5Лимиты AI-функций

Каждое распознавание — это платный запрос к внешней модели, поэтому их число ограничено: часть доступна бесплатно, остальное открывает подписка или пакет. Текущий остаток виден в приложении.

Размер лимитов мы можем менять — например, если изменится стоимость моделей. Уже оплаченный период это не затрагивает: условия, на которых вы купили подписку, действуют до его конца.

AI-функции зависят от сторонних сервисов и вашей связи, поэтому иногда бывают недоступны. Обычный дневник, каталог продуктов, штрихкоды и экспорт при этом продолжают работать.

6Как пользоваться приложением

Пожалуйста, не делайте следующего:

• не используйте Zevly для незаконных целей;
• не загружайте чужие фотографии, на которые у вас нет прав, а также материалы, которые нельзя распространять;
• не пытайтесь вскрыть приложение, обойти лимиты, подделать покупку или вытащить ключи доступа;
• не отправляйте автоматические массовые запросы к нашим серверам.

При нарушении мы вправе ограничить доступ к AI-функциям.

7Права на контент

Само приложение, его дизайн, тексты, база продуктов и рецептов принадлежат разработчику Zevly и защищены авторским правом.

Ваши фотографии и записи остаются вашими. Отправляя фото на распознавание, вы даёте нам право обработать его ровно для одной задачи — вернуть вам результат. Никаких других прав на ваш контент мы не получаем.

8Гарантии и ответственность

Приложение предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы оно работало без сбоев и считало верно, но не можем гарантировать точность оценок AI, полноту базы продуктов и бесперебойную работу сторонних сервисов.

Мы не отвечаем за последствия решений, принятых на основе данных приложения, включая изменения веса и самочувствия. В пределах, разрешённых законом, наша ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за Zevly за последние 12 месяцев.

Эти ограничения не отменяют прав, которые даёт вам закон о защите прав потребителей вашей страны.

9Изменения условий

Условия могут меняться вместе с приложением. Новая редакция публикуется на этой странице с датой вступления в силу, о существенных изменениях мы сообщим в приложении. Продолжая пользоваться Zevly после этого, вы принимаете обновлённые условия.

10Споры и связь

Мы за то, чтобы решать всё перепиской: напишите на webidev@icloud.com, и мы постараемся разобраться без формальностей.

К этим условиям применяется право страны вашего постоянного проживания в той части, в какой это предусмотрено императивными нормами о защите прав потребителей.

1What we're agreeing on

Zevly is a food diary app for iPhone. By installing and opening it you accept these terms. If something here doesn't work for you, deleting the app is enough — nothing else is required.

These terms are deliberately written in plain language: the point is that you read them, not scroll past them.

2This is not a medical service

Photo, text and voice recognition is done by an AI model. It gets things wrong: it can't see the oil in the pan, doesn't know your recipe and judges portion weight by eye. Catalogue and packaging figures are averages too. Double-check the numbers when a decision depends on them.

If you have diabetes, kidney, liver or heart conditions, an eating disorder, or you're pregnant or breastfeeding, plan your nutrition with a doctor rather than with an app. Decisions about food and weight are yours and are made at your own risk.

3Account and your data

There is no sign-up — the diary is stored on your device. That has one important consequence: deleting the app deletes your entries unless they're in an iPhone backup. Before deleting the app or switching phones, export the diary to PDF or CSV — the app does this for you.

What exactly is sent to servers, and why, is spelled out in the Privacy Policy.

4Zevly Premium

Some capabilities — photo and voice recognition, day and week reviews, the AI nutritionist, unlimited saved meals — are part of the Zevly Premium subscription.

Plans and payment

• Weekly, monthly and annual plans are available. The current price in your currency is always shown on the subscription screen — it depends on your App Store country.
• Payment is charged to your Apple ID when you confirm the purchase.
• If a plan includes a free trial, its length is stated on that same subscription screen.

Renewal and cancellation

• The subscription renews automatically unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the current period ends.
• You are charged for the next period within 24 hours before it starts.
• You can turn off renewal at any time: iPhone Settings → your name → Subscriptions → Zevly. The period you've paid for runs to its end.
• Buying a subscription during a free trial forfeits the unused part of that trial — those are Apple's rules.

Refunds

Payments are handled by Apple, and so are refunds. Requests go to reportaproblem.apple.com. We technically cannot refund you directly, but if something went wrong, write to us and we'll help you with the request.

AI recognition packs

A recognition pack is a one-off purchase, not a subscription. Purchased recognitions don't expire at the end of the month and carry over. Recognitions already used are non-refundable.

Loyalty pricing

People who used the app before the update may be offered the annual plan at a reduced price. It's a thank-you, not an obligation: the offer can be changed or withdrawn.

5AI limits

Every recognition is a paid request to an external model, so the number of them is capped: some are free, the rest are unlocked by a subscription or a pack. Your current balance is visible in the app.

We may change these limits — for example if model costs change. This doesn't affect a period you've already paid for: the terms you bought on hold until it ends.

AI features depend on third-party services and your connection, so they're occasionally unavailable. The ordinary diary, food catalogue, barcodes and export keep working regardless.

6How to use the app

Please don't do any of the following:

• use Zevly for unlawful purposes;
• upload photos you have no rights to, or material that can't be distributed;
• attempt to reverse-engineer the app, bypass limits, fake a purchase or extract access keys;
• send automated bulk requests to our servers.

If these are broken, we may restrict access to the AI features.

7Content rights

The app itself — its design, texts, food and recipe database — belongs to the developer of Zevly and is protected by copyright.

Your photos and entries stay yours. By sending a photo for recognition you give us the right to process it for exactly one purpose: returning the result to you. We acquire no other rights to your content.

8Warranties and liability

The app is provided "as is". We work to keep it running and counting correctly, but we can't guarantee the accuracy of AI estimates, the completeness of the food database or uninterrupted third-party services.

We are not responsible for the outcome of decisions made on the basis of the app's data, including changes in weight or wellbeing. To the extent permitted by law, our liability is limited to what you paid for Zevly over the last 12 months.

These limits don't override the rights your local consumer protection law gives you.

9Changes to these terms

The terms may change along with the app. A new version is published on this page with its effective date, and material changes are announced in the app. Continuing to use Zevly after that means accepting the updated terms.

10Disputes and contact

We'd much rather settle things by email: write to webidev@icloud.com and we'll try to sort it out without formalities.

These terms are governed by the law of your country of residence, to the extent its mandatory consumer protection rules require.